This shows how filters are called by the servlet container, as described in the text.

On the left, the HTTP request and response are shown being passed directly between the servlet container and the servlet. On the right, the request and response are passed through filter1, filter2,...,filterN between the servlet container and the servlet.

End of description.