Merhaba,
KNOPPIX özelleştirme projesinde aşağıdaki sonuçlara ulaştım:
* boot iletisinde (syslinux) türkçe klavye kullanılmasını sağladım.Bu
sayede yerini hatırlayamayanlar için "=" veya "," yazmak sorun
olmayacak.
* boot: iletisindeki metinleri Türkçeleştirdim. Boot grafiği ile oynadım
(gimp ile). Buraya logomuzu koyabiliriz mesela.
* lang=tr nin varsayılan ayar olmasını sağladım. Böylece boot'da sadece
enter'a basılarak geçilse bile sistemin Türkçe klavye'ye (konsol ve
X'de) ve Türkçe local'e ayarlanıyor.
* Konsol'da Türkçe fontlar kullanılması için kullandığım ilk yöntem işe
yaramadı (fb console olmasından dolayı) bir sonraki denememde başarılı
olacağını sanıyorum (sorun font ayarının genel olarak yapılmasının
mümkün olmaması. VC başına yapılması gerekiyormuş ve ben de öyle
yapacağım gelecek sefere)
* Knoppix'in açılış ve kapanış scriptlerini Türkçeleştiriyorum (bu biraz
kozmetik bir etki sağlayacak). Bazı metinler çalıştırılabilir dosyalara
gömülü (Please remove CD .. init'e gömülü mesela). Onlara dokunmadım
henüz.
* Türkçe locale'den dolayı KDE'e tamamen Türkçe oldu ancak KNOPPIX'in
kendi menüsünde Türkçe isimler tanımlı değildi. Bunları tanımladım ve
tüm KDE menüsü Türkçe hale geldi.
* Masaüstü arkaplan resmini değiştirdim. (Buraya da logo(lar) gelecek)
Problemler:
- Remastering howto'yu dikkatli bir şekilde takip ettiğim halde elde
ettiğim iso biraz büyük oldu (709MB). Sebebini çözemedim sanırım o
dökümanda yer optimizasyonu için bazı incelikler anlatılmıyor..
-F klavye kullananlar konsolda Q klavye ayarı ile karşılaşmak ve KDE de
elle (fare ile) ayarı F klavyeye çevirmek zorundalar.
Yapılması gerekenler:
- Gerekli grafikler hazırlanacak (Grafik yeteneği/ilgisi olanlar iş
başına)
-Konması düşünülüyosa tanıtıcı metinler hazırlanacak.
-Knoppix FAQ'ı çevirmek iyi olurdu.
-Knoppix geliştiricilere yapılan eklemelerin genel dağıtıma konması
mümkün olanları gönderilecek.
-KDE açılırken çalan "Initiating startup sequence" kaydını da
yerelleştirmek gerekli. Seslendirmek isteyen ? :^)
-Sponsor bulunacak ?
CD için bazı istekler aldım, mesela Kocaeli'de dağıtmak isteyen
Linux'çular var. Bu yüzden proje için bir sayfa hazırlayıp ISO sunu
koymak da gerekecek..
Saygılar..
** Liste Arsivi **
http://web.deu.edu.tr/liste/arsiv/
Listede arama yapmak için ise
http://web.deu.edu.tr/liste/arama
Received on Mon Nov 17 01:26:40 2003
This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Fri Jun 25 2004 - 12:24:08 EEST